Gramofon gra 817

tytuł:

Gramofon gra

”Já mám doma gramofon”

gatunek:

polka

muzyka:

Karel Hašler

Jára Beneš Jaroslav Beneš
ps. Peter Brandt

oryginał z:^?

1924 roku

słowa:

???

Serwus, hej, witam was
Wracam z bibki ja
Był tam fest mocny gaz
Na pięćdziesiąt dwa

Biba trwała całą noc
Było też bractwa moc
Wódka, śledzie, jak pan wisz
I gramofon tyż

I wciąż gramofon gra
Oj, gra, aż trzeszczy łeb
To fason przecie ma
Oj, ma, wi każdy kiep

A bractwo, ile sił

Wciąż hula w przód i w tył
Tam każdy fajer miał
Bo wciąż gramofon grał

Antek wziął rondle dwa
Witek znów patelnię
Dwójka ta jazzband ma
I wali rzetelnie

Zaś ogonem Pietrka kot
Dyrygował wszystkim w lot
Antek Witka rondlem w bok
Wielki zrobił tłok

Julka Grześ ciągle pcha
Aż się zrobił krzyk
Więc mu Grześ zęby dwa
Wymeldował w mig

Ferdek zwinny, niby kot
Gwizdnął w kark Zośkę grzmot
Zośka Mańkę znowu lu
Mańka hyc pod stół

A tam gramofon gra
Oj, gra, tu trzeszczą łby
Już Witek dziury ma
Oj, ma, od majchra trzy

A bractwo się co sił
Kotłuje w przód i w tył
Tam każdy po łbie brał
Gdy wciąż gramofon grał

04.04.2019

Objaśnienia:

1) majcher

nóż, zwłaszcza duży, do walki

2) fire

(ang.) ogień

3) kiep

głupek, niedorajda, niezdara, nierozgarnięty

4) zaś

znów (w związku z tym), zwykłe „znów”
jednak
lub „w przeciwieństwie do wspomnianego”
potem
natomiast
(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)

słowa kluczowe:

zabawa bijatyka bicie się gramofon muzyka wódka i zagrycha alkohol wódka zagrycha granie na gramofonie

Tekst od Bartłomieja.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bartłomiej 2019-04-04 22:42

Kiedyś ktoś tutaj żartował, że Tadek Faliszewski zapewne mieszkał w studio nagraniowym. To co w takim razie powiedzieć o panu Ulatowskim?

Serwus, hej, witam Was
Wracam z bitki ja
Był tam fest mocny gaz
Na pięćdziesiąt dwa

"Wiwat, chwała!" całą noc
Było też bractwa moc
Wódka, śledzie, jak pan wisz
I gramofon tyż

Ref.
I wciąż gramofon gra
Oj gra, aż trzeszczy łeb
To fason przecie ma
Oj ma, wi każdy kiep

A bractwo ile sił
Wciąż hula w przód i w tył
Tam każdy fajer miał
Bo wciąż gramofon grał

Antek wziął rondle dwa
Witek znów patelnię
Dwójka ta jazzband ma
I wali rzetelnie

Zaś ogonem Pietrzak kłod (?)
Dyrygował wszystkim w lot
Antek Witka rondlem w bok
Wielki zrobił tłok

(Powt. ref.)

Julka Grześ ciągle pcha
Aż się zrobił krzyk
Więc mu Grześ (chyba Julek?) zęby dwa
Wymeldował w mig

Ferdek zwinny, niby kot
Gwizdnął w kark, Zośkę grzmot
Zośka Mańkę znowu lu
Mańka hyc pod stół

Ref.

A tam gramofon gra
Oj gra, tu trzeszczą łby
Już Witek dziury ma
Oj ma, od majchra trzy

A bractwo się co sił
Kotłuje w przód i w tył
Tam każdy po łbie brał
Gdy wciąż gramofon grał

Zenek 2019-04-04 23:09

zaś ogonem Pietrka kot

Zenek 2019-04-04 23:15

jak komu mało Ignaca, to niech szuka po tytułach - stąd:

https://www.library.wisc.edu/music/wp-content/uploads/sites/18/2015/07/Zurawski.xlsx

kierownik 2019-04-04 23:18

Spokojnie, nie trzeba szukać. Jeszcze około 30 czeka...

Zenek 2019-04-04 23:37

co to jest 30, jak się kupuje i las i tartak i psa?. Ten katalog kolekcji jakiegoś zwariowanego zbieracza polskich szelaków wydanych w USA liczy 1080 pozycji (nie tylko Ulatowskiego). Ale jak kierownik ma to gdzieś - to nie będę takich rzeczy wrzucał

kierownik 2019-04-04 23:41

Tak, tak zwany skarb. Znam, znam. Ale co innego index w Excelu, a co innego dostęp do nagrań lub etykiet choćby...

Iwona 2019-08-05 18:45

w.26 tak, kot, więc bez (?)

Iwona 2021-03-20 17:23

do poprawienia kompozytor - patrz Ja mam w domu gramofon - czyli Jara Beneš i Karel Hašler

Dodaj komentarz